Waiver - Español

Terminos *

Haga Click en esta caja cuando termine de leer estos términos. En cambio, por utilizar los servicios de Bru Med Travel, Inc. (Bru Med), el cliente acepta lo siguiente: Bru Med, sus dueños y empleados actúan solo como agentes o intermediario para varios agentes independientes que proveen servicios de hotel, restaurante o comidas, transporte, actividades turísticas, excursiones y otros bienes o servicios conectados a cualquier trámite de viaje que el cliente ha hecho con o mediante Bru Med (de aquí en adelante referido como “servicios relacionados con el viaje”). Es la opción del cliente utilizar cualquier servicio de Bru Med para servicios relacionados con el viaje y es la opción del cliente de participar en cualquier actividad/servicio proveído por Bru Med sin que ninguna representación o ningún incentivo haya sido presentado por parte de Bru Med para que el cliente utilice cualquier servicio o para que el cliente participe en cualquier actividad/servicio organizado o planeado por parte de Bru Med. La participación del cliente en cualquier servicio relacionado con el viaje es completamente voluntaria, a pesar de, y con el conocimiento completo de los riesgos potenciales asociados con ser expuesto al virus COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana. El cliente también comprende que ha firmado esta exención y liberación de responsabilidad de todo reclamo voluntariamente y que tiene el derecho y la oportunidad de consultar con un abogado o cualquier otra persona de su selección antes de firmar esta exención y liberación de responsabilidad de reclamos. El cliente reconoce que, si voluntariamente utiliza los servicios de Bru Med para cualquier servicio relacionado con el viaje, que el cliente a sabiendas y voluntariamente asume el posible riesgo asociado con ser expuesto al virus COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana. El cliente expresivamente está de acuerdo de ser responsable por su propia salud y bienestar y asume cualquier o todo el riego, conocido o desconocido, con respecto al ser expuesto al virus COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana. El cliente comprende que existen riesgos inevitables asociados con el viajar durante la pandemia de COVID-19 además de cualquier infección viral o bacteriana. El cliente además comprende que existen condiciones médicas las cuales pueden ser complicadas por ser expuesto al COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana y de todas maneras acepta utilizar los servicios de Bru Med para cualquier servicio relacionados con el viaje. El cliente reconoce que Bru Med utiliza compañías independientes, las cuales Bru Med no tiene ningún control sobre ellas, ni los métodos que usan, ni de la manera en las que operan, incluido, pero no limitado a tour operadores, guías locales, aeropuertos, aerolíneas, compañías de cruceros, hoteles o cualquier otro lugar de hospedaje, restaurantes/comidas, sitios turísticos, operadores de autobuses, taxis o cualquier otro modo de transporte. Estas compañías/servicios pueden o no haber expresado o publicado sus pólizas referente al COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana y que en ciertos casos las pólizas no son enforzadas por lo cual es la responsabilidad del cliente de tomar todas las medidas necesarias y razonables para proteger su propia salud y bienestar incluido pero no limitado a usar máscaras, recubrimiento facial, guantes, el uso del gel anti-bacterial y desinfectar cualquier superficie con el cual el cliente se ponga en contacto. Además, de la responsabilidad del cliente referente a lo anterior, que Bru Med ha indagado sobre las pólizas de dichas compañías independientes con respecto a los tour operadores, guías locales, aeropuertos, aerolínea, compañías de cruceros, hoteles o cualquier otro lugar de hospedaje, restaurantes/comidas, sitos turísticos, operadores de autobuses, taxis o cualquier otro modo de transporte, y las pólizas que protegen contra un pandemia, sin embargo cambios a las pólizas puede suceder con poca o ninguna notificación previa a Bru Med. En cambio, por utilizar los servicios de Bru Med, el cliente por la presente y por voluntad propia, así como sus herederos y representantes legales, absuelven y para siempre libera a Bru Med y todo su comité directivo, agentes, oficiales, directores, empleados y cualquier otra persona, firma o corporación relacionada a esto, de cualquier acción, causa de acción, reclamos, demandas, daños y perjuicios, gastos, perdida de servicio, compensación, y todos los daños y perjuicios por consecuencia de, o de cualquier manera como resultado de, cualquier y toda consecuencia a lo conocido o desconocido relacionado con ser expuesto al COVID-19 o cualquier otra infección viral o bacteriana. El cliente está de acuerdo que todo lo mencionado anteriormente representa una condición material para Bru Med estar dispuesto a proveerle servicios al cliente pero que si no es por todo lo mencionado anteriormente Bru Med no le permitirá utilizar sus servicios al cliente sin que el cliente firme esta exención y liberación de responsabilidad de todo reclamo. Como indicado previamente, será necesario utilizar los servicios de compañías independientes de las cuales Bru Med Travel no tiene ningún control sobre, especialmente los métodos que usan y de la manera que desempeñan sus operaciones y a la vez, Bru Med no tiene control sobre las pólizas de reembolso y/o créditos e incluyen pero no esta limitado a operadores de tours, guías locales, aeropuertos, aerolíneas, compañías de crucero, servicio de tren, operadores de autobuses, taxis, restaurantes, hoteles, atracciones/sitios turísticos, y cualquier otro modo de transporte, hospedaje o servicios gastronómicos. El cliente debe entender y aceptar que si el cancela su viaje después de haber efectuado su pago final y/o el gobierno toma cualquier acción, y/o si la cancelación viene de parte de cualquier servicio independiente mencionado en este documento y requiere que cualquier servicio sea pospuesto o cancelado, debe de seguir las pólizas de reembolso y/o crédito de cada tour operador, guía local, aerolínea, compañía de crucero, servicio de tren, operador de autobús, taxis, restaurante, hoteles, atracciones/sitios turísticos y cualquier otro modo de transporte, hospedaje o servicios gastronómicos y el cliente no hará ningún reclamo contra Bru Med Travel para obtener ningún reembolso y/o crédito por el dinero pagado. Bru Med Travel está de acuerdo en proveerle los servicios al cliente siempre y cuando el cliente reconozca y acepte las condiciones presentadas en este documento.

Nombre *

First

Middle

Last

Correo Electrónico *

Aceptacion *

He leido esta exencion y liberarion de responsabilidad de todo reclamo.